“只有天然涂油的木地板才能给人温暖的感觉，
并具有原汁原味的木质感觉。”
natural oil ——纯天然植物油工艺
SPECIAL OIL SURFACE
The natural oil finish perfects every single plank and gives HAIN flooring its distinctive character.Before oiling,the wood is gently heated,opening up the pores so that the oil can be absorbed more effectively. HAIN's natural oil (free from coatings or waxy substances)is applied lightly and evenly to the wood.
The planks are then placed in special drying racks and given plenty of time for the oil to absorb and air dry Meanwhile,the wood retains its
natural beauty and breathability.
纯天然植物油的工艺
它代表的不仅仅是品质的极致表现
更是对时间价值的尊重
treatment
Before oiling, the wood is gently heated, opening up the pores so that the oil can be absorbed more effectively.
在上油之前，将木材轻轻加热，打开毛孔，以便更有效地吸收油脂。
HAIN’s natural oil (free from coatings or waxy substances) is applied lightly and evenly to the wood.
HAIN 的天然植物油（不含涂层或蜡质物质）轻轻均匀地涂抹在木材上。
然后将木板放在特殊的干燥架上，并有足够的时间让油浸润和风干。
The planks are then placed in special drying racks and given plenty of time for the oil to absorb and air dry.
同时，历经48-96小时，2-3次的润油过程，木材保留了自然美感和透气性。
Meanwhile, After 48-96 hours, 2-3 times for the oil to absorb, the wood retains its natural beauty and breathability.
Wood surface “Raw”
Wood “Gently heat”
Hain natural surface “Oiled”
Hain oil “ 2-3times ”
Air dry “ ≥48h ”
Absorb “ Oiled ”
油的天然成分:亚麻籽、蓖麻籽、 橘油 、木油 .....
SOAPED WIDE PLANKS
More nature is nearly impossible.
天然植物皂酯提取自可再生植物其结构与油脂相似
OIL
Bordeaux
独特的波尔多工艺
经过纯天然植物油浸润的地板，为了得到一些特殊的颜色和纹理，我们利用木材中单宁酸的中和反应，不同的反应时间可以得到不同的颜色效果。
Each HAIN plank is oiled and oxidatively dried several times – this makes the floor particularly stable and acentuates the natural look of the wood.
每块 HAIN 木板都经过多次上油和氧化干燥——这使得地板特别稳定，并突出了木材的自然外观。
